Dans le calendrier chretien-orthodoxe, le 8eme Novembre marque un moment privilegie, une fete qui est tout aussi important et aime par les croyants et les laics. Par consequent, a la veille de la celebration d’aujourd’hui, nous allons parler des Saints Archanges Michel et Gabriel, entre la religion et le mythe.
Tout d’abord, qui sont Michael et Gabriel? L’Eglise chretienne et la tradition populaire semblent d’accord sur leur essence: ils sont des anges (Archanges, les chefs de troupes d’anges). Dans la Bible, ils sont definis comme des «etres celestes», des creatures non substantielles depourvus de corps materiel, mais feroces serviteurs de Dieu dans le «monde invisible».
Portant des ailes grandes et des epees de feu, les anges sont representes a la fois dans l’iconographie chretienne-orthodoxe et dans la tradition populaire comme les emissaires de Dieu. Ils sont egalement les guides des ames des croyants au Ciel. Il y a des differences entre les deux Archanges, chacun d’eux etant represente d’une maniere differente.
L’Archange Gabriel est un heraut, envoye par Dieu pour annoncer a Marie le mystere de l’Incarnation. L’Archange Michael est plus populair, etant un combattant contre le diable, un guide des ames et possedant controle sur les phenomenes naturels et les maladies.
Selon la tradition populaire, le « Summer of Archanges » a duré une journée. Ils sont également responsables de plusieurs journées chaudes et ensoleillées avant Noël, appelé «l’été de l’hiver ».
La tradition parle aussi de la facon de celebrer le veille de la Fete des Archanges Michel et Gabriel. Le samedi avant la celebration, on fait des offrandes pour les morts et les bougies sont allumees a la fois pour les vivants et pour les morts. Ces bougies allumeront dans “le monde d’au dela” pour toujours.
Les Saints Archanges Michel et Gabriel, entre la religion et le mythe, sont une excellente occasion de se rendre en Roumanie et visiter les plus belles eglises et monasteres dans une belle journee de fin d’automne.